Football Daily | ឧបាសក Leeds ដ៏ល្អលម្អិតបានចាកចេញពីរំខាននឹងឬ?

តើ Leeds United នេះពិតជាក្រុមដ៏អស្ចារ្យមែនទេ? អស់រយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍មកនេះ ជីវិតរបស់ Leeds United ពិតជាមានភាពតានតឹងគួរឱ្យវិលមុខមែនទែន។ ពួកអ្នកគាំទ្រត្រូវទ្រាំទ្រនឹងភាពឡើងចុះ វិលវល់ស្មុគស្មាញ ដូចអ្នកលេងហ្គេមកម្សាន្តលើគ្រឿងលេង Nemesis Reborn នៅ Alton Towers ។ មានទាំងសម័យកាលនៃការចំអកឡកឡឺយ ម្ចាស់ក្រុមច្រើនរូបផ្លាស់ប្តូរគ្នា ការខកខានជិតៗ ការឡើងលំដាប់ថ្នាក់ ការធ្លាក់ថ្នាក់ និងការផ្លាស់ប្តូរគ្រូបង្វឹកជាបន្តបន្ទាប់។ សម័យកាលរបស់ Marcelo Bielsa នៅតែជាការចងចាំដ៏ល្អសម្រាប់ពួកអ្នកគាំទ្រ ដូចជាខែៗនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Thomas Christiansen ដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលទាំងស្រុង។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Jesse Marsch, Leeds អាចរួចផុតពីការធ្លាក់ថ្នាក់ក្នុង Premier League បានយ៉ាងភ្ញាក់ផ្អើលនៅថ្ងៃចុងក្រោយប្រកួតជាមួយ Brentford ប៉ុន្តែក៏ត្រូវធ្លាក់ថ្នាក់ចេញនៅរដូវកាលបន្ទាប់ ទោះបីមានការខិតខំប្រឹងប្រែងអស់ពីលទ្ធភាពពីគ្រូបង្វឹកអាមេរិកដែលមានស្តង់ដារខ្ពស់ និង Javi Gracia ដែលមានស្តង់ដារទាបជាង ព្រមទាំង Big Sam Allardyce ក៏ដោយ។

កាលពីបីឆ្នាំមុន Leeds ត្រូវបានក្រុមហ៊ុន 49ers Enterprises ដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក ចូលមកកាន់កាប់។ ក្រុមហ៊ុននេះចង់ពង្រីក «ម៉ាកយីហោរបស់ខ្លួនទៅកាន់វិស័យកីឡា កម្សាន្ត និងបច្ចេកវិទ្យា ដោយផ្អែកលើសមត្ថភាពរបស់ក្រុមក្នុងផ្នែកទីផ្សារ និងប្រតិបត្តិការ»។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Leeds បានកែលម្អខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់។ នៅយប់ថ្ងៃច័ន្ទ ក្រុមនេះបានឈ្នះ 4-1 ជាមួយនឹងការលេងដ៏រឹងមាំ។ នេះជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំមកនេះ ដែលបង្ហាញថារយៈពេលនៃស្ថេរភាព ទោះមិនទាន់ស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុងក៏ដោយ អាចនឹងបន្តនៅ Elland Road យ៉ាងហោចណាស់ក៏មួយពីរសប្តាហ៍ទៀត។

នៅក្រោមអ្វីដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឥឡូវនេះត្រូវហៅថាជាបញ្ចាំងភ្លើងយប់ថ្ងៃ [ដាក់ថ្ងៃពាក់ព័ន្ធនៃសប្តាហ៍នៅទីនេះ] នៅ Elland Road នោះ Leeds មិនត្រឹមតែឈ្នះ Newcastle ប៉ុណ្ណោះទេ ពួកគេបានធ្វើឲ្យ Newcastle ចាញ់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Leeds ខ្លាំងជាង លឿនជាង ស្រេកឃ្លានជាង និងលឿនជាងក្នុងការទាន់គ្រប់បាល់ទាំងអស់។ ក្រោយពីពួកគេនាំមុខ 2-0 មានរយៈពេលយូរមួយដែលពួកគេគ្រប់គ្រងលើការប្រកួតទាំងស្រុង។ អ្នកលេង Newcastle ត្រូវរត់តាមស្រមោលគ្នាទូទាំងទីលានក្រោមពន្លឺភ្លើង។ បន្ទាប់មក Newcastle ចាញ់បញ្ចូលបាល់ចូលទៀតពីរគ្រាប់ មុននឹងអាចរកបានតែមួយគ្រាប់សម្រាប់កែសម្រួលមុខមាត់នៅចុងបញ្ចប់។ Matthias Jaissle មើលទៅមានស្រណោះស្ញែងចង់ ចំពោះលទ្ធផលដ៏អាក្រក់របស់ក្រុមខ្លួនក្រោមសម្ពាធធំបែបនេះ។ គ្រូបង្វឹកជនជាតិអាល្លឺម៉ង់រូបនេះថ្លែងថា៖ «យើងមិនអាចប្រកួតប្រជែងបានស្មើនឹងកម្លាំងគូប្រកួតទេ ហើយអ្នកអាចមើលឃើញថាវាពិបាកយ៉ាងណាដើម្បីឈ្នះការប្រកួតមួយក្នុង Premier League»។ ការចាប់ផ្តើមការងារដ៏មានសង្ឃឹមរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកស្នងតំណែងពី Eddie Howe ពិតជាមិនអាចមកដល់ចំណុចផ្អាកភ្លាមៗជាងនេះទៀតឡើយ។

Daniel Farke ទទួលស្គាល់ថា គាត់ចូលចិត្តអបអរជ័យជម្នះដោយស្ងប់ស្ងាត់ ជាមួយភេសជ្ជៈក្តៅមួយកែវ និងនំកេកនៅលើសាឡុងផ្ទះ។ ប៉ុន្តែ Leeds បានលេងឈ្នះលើ Newcastle យ៉ាងផ្តាច់ព្រ័ត្រ ដល់ថ្នាក់ដែលគាត់ប្រហែលជាចង់បង្ហាញភាពរំភើបដែលធ្លាប់លើកឡើងពីមុនម្តងទៀត។ គាត់មានប្រសាសន៍ថា៖ «វាសំខាន់ណាស់ដែលយើងត្រូវរក្សាភាពសុភាពរាបសា មិនងាកចេញពីភាពពិត និងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងធ្វើកិត្តិយសហួសហេតុ ឬត្រេកអរហួសកម្រិត»។ នេះបញ្ជាក់ថា គាត់មានគម្រោងចំណាយពេលយប់ស្ងប់ស្ងាត់នៅផ្ទះ ជាមួយតែមួយកែវ និងនំ scone ផ្លែឈើខ្លះ។ Leeds បានឡើងលើ Hull City ដែលជាគូប្រជែងចាំបានលេខ១ដូចគ្នា ដើម្បីឡើងកាន់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៣។ អ្នកគាំទ្រជាច្រើនប្រហែលជាបានអបអរជាមួយភាពរំភើបខ្លាំងជាងនេះទៅទៀតបន្ទាប់ពីការប្រកួតបញ្ចប់។ អ្នកគាំទ្រ Leeds ជាធម្មតាពិបាកនឹងធ្វើឱ្យពេញចិត្ត ដែលជាញឹកញាប់មានហេតុផលសមរម្យ ប៉ុន្តែពួកគេសប្បាយចិត្តនឹងដំណើរការរីកចម្រើនរបស់ក្រុម។ បន្ទាប់ពីនេះ ពួកគេនឹងសម្លឹងទៅមុខរហូតដល់ការប្រកួតបន្ទាប់ពីនេះទៅមួយទៀត នៅពេលដែលពួកគេត្រូវធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីលាន Emirates Stadium របស់ Arsenal។

ផ្សាយផ្ទាល់នៅលើគេហទំព័រធំ សូមចូលរួមជាមួយ Scott Murray ចាប់ពីម៉ោង ៨យប់ សម្រាប់ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់នាទីទល់នាទីដ៏ក្តៅគគុកនៃការប្រកួត Milk Cup រវាង Liverpool 1-0 Tottenham ខណៈ Taha Hashim នឹងទទួលបន្ទុកនាំមកនូវព័ត៌មានថ្មីៗចុងក្រោយបំផុតពីការប្រកួត Ipswich 1-3 Arsenal។

ការដកស្រង់នៃថ្ងៃនេះ "យើងមិនអាចធ្វើការវិភាគយ៉ាងម៉ត់ចត់បានទេ នៅពេលមានការគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត។ មានអ្វីមួយគួរឱ្យសង្ស័យកំពុងកើតឡើង ហើយវាចាំបាច់ត្រូវស៊ើបអង្កេត។ កីឡានេះត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រឡាក់ស្នាមប្រឡាក់ហើយ។ អ្នកយាមទីរបស់ខ្ញុំបានទទួលការគំរាមកំហែងសម្លាប់ ទាំងខ្លួនគាត់ ភរិយា និងម្តាយរបស់គាត់ — គាត់ត្រូវបានប្រាប់ថា ប្រសិនបើគាត់មិនបង់ប្រាក់ចំនួនកំណត់ណាមួយ ឬមិនឱ្យបញ្ចូលបាល់បីទីទេនោះ ពួកគេនឹងត្រូវសម្លាប់" — គ្រូបង្វឹកចម្បង Guabirá លោក Leonardo Egüez អះអាងថា Juan Manuel Ferrel បានទទួលការគំរាមកំហែងសម្លាប់ មុនពេលពួកគេចាញ់ 6-0 ដល់ Club Always Ready ក្នុងលីគកំពូលរបស់ Bolivian។ "បាល់ទាត់មិនត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យប្រឡាក់ស្នាមប្រឡាក់នោះទេ" លោក Marcelo Ortiz ទីប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់របស់ Club Always Ready មានប្រសាសន៍ដូច្នេះ។ "យើងនឹងស្នើសុំការិយាល័យអយ្យការឱ្យធ្វើការស៊ើបអង្កេត ដើម្បីរក្សាភាពស្មោះត្រង់របស់កីឡានេះ។"

សំបុត្រ FOOTBALL DAILY បន្ទាប់ពីករណីច្របូកច្របល់ VAR ជាថ្មីទៀតទាក់ទងនឹងចន្លោះក្រៅច្បាប់កាលពីចុងសប្តាហ៍ (សូមមើល Football Daily ម្សិលមិញ) ជាវិវាទថាតើអ្នកលេងម្នាក់ដែលហោះលោតទៅរកទីទល់នោះ ត្រូវចាត់ទុកថាចូលរួមសកម្មភាព (active) ឬអត់។ អ្នកអានម្នាក់មានយោបល់ណែនាំមួយដើម្បីធ្វើឲ្យរឿងនេះសាមញ្ញឡើង៖ «បន្ទាប់ពីភាពវឹកវរនៃ VAR ស្តីពីចន្លោះក្រៅច្បាប់ជាថ្មីទៀតកាលពីចុងសប្តាហ៍ (Football Daily ម្សិលមិញ) ដែលផ្តោតលើថាតើអ្នកលេងម្នាក់ដែលហោះលោតទៅរកទីទល់នោះ ចូលរួមសកម្មភាពឬអត់នោះ តើខ្ញុំអាចស្នើឲ្យយើងលុបចោលភាពប្រធានបទចេញពីសមីការនេះបានទេ? យើងមានប្រអប់ដ៏ល្អមួយដែលគូសសម្គាល់រួចស្រេចនៅលើទីលានរួចមកហើយ ដែលប្រើសម្រាប់កំណត់ថាកំហុសមួយគួរតែត្រូវផ្តន្ទាទោសធ្ងន់ធ្ងរប៉ុនណា។ ដូច្នេះតើយើងអាចនិយាយម្តងទៅថា គ្រប់អ្នកលេងគ្រប់រូបនៅក្នុងបន្ទាប់ទណ្ឌកម្មសុទ្ធតែចាត់ទុកថាចូលរួមសកម្មភាព មិនថាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីនោះទេ រួចវិនិច្ឆ័យករណីក្រៅច្បាប់ទៅតាមនោះបានទេ?» – Hugh Fordham។

ចំពោះរឿង Arsenal ទាមទារឲ្យមានកិច្ចប្រជុំជាមួយ Pro Ref បន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តអំពីវាយចន្លោះ (ព័ត៌មានម្សិលមិញ News, Bits and Bobs, ជាអ៊ីមែលពេញលេញ)។ គួរតែសរសេរទៅ Mikel Arteta ហើយសួរថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មានអារម្មណ៍ថាចាំបាច់ត្រូវចេញពីតំបន់បច្ចេកទេសរបស់ខ្លួនម្តងហើយម្តងទៀត។ ទីបំផុត ‘វាមិនអាចទទួលយកបានទេនៅកម្រិតនេះ’” – Deryck Hall។

យោបល់របស់ Chris Brown ដែលថា 'ក្រុមកម្លាំងបីនាក់ខាងមុខរបស់ Spurs ពេលនេះបង្កការគំរាមកំហែងស្មើនឹងក្រុមបីរូប Muttley-SpongeBob-Sylvester the Cat' (លិខិតអ្នកអានក្នុងជួរ Football Daily កាលពីម្សិលមិញ) ធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតដល់ចំណុចមួយច្បាស់ណាស់ គឺថា មិនមែន Mr Lange និង Mr Venkatesham ជាអ្នកទទួលបន្ទុកការចុះកិច្ចសន្យាកីឡាករនៅ Spurs ទេ ប៉ុន្តែជា Wile E Coyote វិញទេ។ យុទ្ធសាស្ត្រផ្ទេរកីឡាកររបស់ Spurs ហាក់ដូចជាមានប្រសិទ្ធភាពស្មើនឹងការទិញឧបករណ៍ទាំងអស់របស់ Mr Coyote ពី Acme Co ក្នុងការដេញចាប់របស់គាត់ដែរ” – Peter Rehwaldt។

ខ្ញុំមិនយល់ស្របជាមួយ Chris ទេ។ ការចាត់អ្នកលេងបីនាក់នៅជួរមុខមិនដែលដំណើរការជាមួយ Spurs ទេ។ ពួកគេគួរតែឱ្យ Muttley លេងជួរមុខម្នាក់ឯង ស្រដៀងនឹង Clive Allen ដែលគាត់អាចទាត់បញ្ចូលបានប្រហែល ៤៩ គ្រាប់ក្នុងមួយរដូវកាល ប្រសិនបើ Spurs ប្រើឱកាសផ្សារប្តូរអ្នកលេងបានល្អ ហើយគាត់ទទួលបានផ្លុំបញ្ជូនបាល់ល្អពីជួរកណ្ដាល និងតាមចំហៀងពី Johnny Bravo (Hoddle) និង Scooby Doo's Shaggy (Waddle)។ ឬក៏ Muttley អាចលេងបានល្អនៅជួរមុខពីរនាក់ ដោយចាប់គូជាមួយ Fred (Sheringham) ស្រដៀងនឹង Klinsmann។ នោះនឹងក្លាយជាដៃគូវាយប្រហារដ៏អស្ចារ្យមួយ” – Dexter O’ Riordan។

ប្រសិនបើអ្នកមានលិខិតណាមួយ សូមផ្ញើមកកាន់ the.boss@theguardian.com។ លិខិតប្រចាំថ្ងៃនេះ ដែលមិនមានរង្វាន់ទេ ត្រូវប្រគល់ជូនទៅលោក Peter Rehwaldt។ អ្នកអាចរកមើលច្បាប់នៃការប្រកួតប្រជែងរបស់យើងបានទីនេះ សម្រាប់ពេលវេលាដែលយើងធ្វើការប្រកួតទាំងនោះ។

ស្តាប់ណែនាំ៖ ក្រុមផលិត Podcast Football Weekly បានវិលត្រឡប់មកវិញហើយ។ ពួកគេនឹងវាយតម្លៃលើប្រកួតៗចុងក្រោយបំផុតជុំវិញទ្វីបអឺរ៉ុប ព្រមទាំងពិភាក្សាអំពីអ្នកណាគួរតែឈ្នះពានរង្វាន់ Ballon d'Or ប្រុស។ ក៏មានវគ្គថ្មីនៃ Women's Football Weekly ផងដែរ ដោយលើកយកលទ្ធផលពូកែរបស់ Chelsea នៅក្នុង WSL និងលទ្ធផលគួរឲ្យខកចិត្តរបស់ Arsenal នៅលើទីលានផ្ទះមកបង្ហាញ។

សូមអានផងដែរ៖ David Squires បានគូររឿងកំប្លែងអំពីចុងសប្តាហ៍ដែលមានការសម្រេចចិត្តរបស់អាជ្ញាកណ្តាលជាច្រើនដែលចង់ជជែកគ្នានៅក្នុង Premier League។

នេះជាខ្លឹមសារមួយផ្នែកចេញពីអ៊ីមែលបាល់ទាត់ប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង … Football Daily។ ដើម្បីទទួលបានលិខិតពិសេសពិតៗ សូមចូលទស្សនាទំព័រនេះ ហើយអនុវត្តតាមការណែនាំ។